1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.MX

3
00:00:37,914 --> 00:00:40,541
ஆரோக்கியமான சமையல்

4
00:01:11,405 --> 00:01:19,372
ஒரு அழகியின் தைரியம்

5
00:01:50,528 --> 00:01:54,115
பரவாயில்லை.
- மிக்க நன்றி. மீண்டும் வாருங்கள்.

6
00:02:44,582 --> 00:02:46,417
என்னை விடுங்கள்.

7
00:03:06,103 --> 00:03:08,105
நாங்கள் எல்லாவற்றையும் தயார் செய்தோம்.

8
00:04:03,327 --> 00:04:07,331
என் முறை? நான் தேர்ச்சி பெறுகிறேன், நன்றி.

9
00:04:07,998 --> 00:04:10,501
ழச்சியம் குலம் செய்தார்கள்
அவளை இங்கே கொண்டுவா?

10
00:04:10,501 --> 00:04:13,629
அது முக்கியமா
அவளை இங்கு அழைத்து வந்தது யார்?

11
00:04:17,800 --> 00:04:21,679
உனக்கு பைத்தியமா?
உடனே மன்னிப்பு கேள்.

12
00:04:22,388 --> 00:04:25,349
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் அதிகம் சொன்னேன்.

13
00:04:31,021 --> 00:04:34,150
நீங்கள் அதிகம் சொன்னீர்களா?
அது நழுவிவிட்டது என்று சொல்கிறீர்கள்.

14
00:04:34,358 --> 00:04:38,028
மன்னிக்கவும். இனி அது நடக்காது.

15
00:04:38,362 --> 00:04:39,989
சரி.

16
00:04:42,992 --> 00:04:49,373
இல்லை, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். உங்களுடையது
உண்மையில் வித்தியாசமான மக்கள்.

17
00:05:43,385 --> 00:05:47,056
என்னை விட்டுவிடு!

18
00:05:50,851 --> 00:05:55,731
ஹாய் காஸ் ஹாய், அதை அவளுக்கு விளக்கவும்
அவளுடைய சகோதரிக்கு என்ன ஆனது.

19
00:06:15,876 --> 00:06:23,759
இந்த நாய்க்குட்டியை ஆப்பிரிக்காவுக்கு விற்றோம்.
ஹாய் கேஸ் ஹாய் ஏற்பாடு செய்தேன்.

20
00:06:26,929 --> 00:06:29,098
வா, அவளிடம் சொல்லு.

21
00:06:31,433 --> 00:06:34,979
நீங்கள் ஒருபோதும் கடினமான மனிதராக இருக்க மாட்டீர்கள்.

22
00:06:36,480 --> 00:06:38,023
இது போதாதா'?

23
00:06:38,232 --> 00:06:45,781
இல்லை. இப்போதுதான் ஆரம்பித்தோம்.
இப்படிப்பட்ட கேடுகெட்டவர்களை தண்டிக்க வேண்டும்.

24
00:06:52,913 --> 00:06:57,001
அது வலிக்கிறது.

25
00:07:20,774 --> 00:07:25,404
ஹாய் வாயு ஹாய். அவளுக்கு ஏஞ்சல் மழை கொடுங்கள்.

26
00:07:26,030 --> 00:07:28,699
ஏஞ்சல் மழையா?
உண்மையில்?

27
00:07:29,950 --> 00:07:33,287
அது அவளுக்கு மிகவும் வலிமையானது.

28
00:07:34,163 --> 00:07:37,291
வழக்கமான மருந்துதான் செய்யும் என்று நினைக்கிறேன்.
நான் சொல்வதை செய்!

29
00:08:56,912 --> 00:09:03,711
நீங்கள் நன்றியுடன் இருக்க வேண்டும்.
ஏஞ்சல் ரெயின் மிகவும் விலையுயர்ந்த மருந்து.

30
00:09:05,546 --> 00:09:13,053
இந்த முட்டாள் உங்கள் சகோதரியை விற்றுவிட்டார்
ஒரு ஏலத்தில்.

31
00:09:15,180 --> 00:09:17,433
நீங்கள் அடுத்த சிறிய பெண்.

32
00:09:26,358 --> 00:09:33,449
இந்த மருந்து என்ன செய்கிறது என்று பாருங்கள்!
அவள் இன்னும் கன்னியாக இருக்கிறாள்.

33
00:09:38,370 --> 00:09:41,874
அவளை ஃபக். ஆனால் நீங்களே மருந்து எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

34
00:10:40,432 --> 00:10:42,851
தொடருங்கள்.

35
00:11:29,857 --> 00:11:34,361
கேள்! அடுத்த வேலையைக் கவனியுங்கள்.
அதை திருக வேண்டாம்.

36
00:11:35,112 --> 00:11:39,366
நண்பர்களே, நிதானமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
அதை மிகைப்படுத்தாதீர்கள்.

37
00:12:43,889 --> 00:12:49,102
அக்வாரியம் கிளினிக். எனக்கு உதவுங்கள்!

38
00:12:56,568 --> 00:12:58,820
என்ன நடந்தது?

39
00:12:59,488 --> 00:13:01,990
தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்.

40
00:13:37,985 --> 00:13:40,362
நான் என் சகோதரியுடன் ஊரில் இருந்தேன்.

41
00:13:41,863 --> 00:13:44,992
அவர் 206 மில்லியன் யென்களை மாற்றினார்...

42
00:13:44,992 --> 00:13:49,496
... தெரியாத கணக்கிற்கு
கணினி வழியாக.

43
00:13:49,871 --> 00:13:54,293
அவளுடைய காதலன் அவளை வற்புறுத்தினான்.
அவர் பெயர் ஹாய் கேஸ் ஹாய்...

44
00:13:54,459 --> 00:13:57,421
...அவன் எங்கே இருக்கிறான் என்று கண்டுபிடித்தேன்.

45
00:13:57,879 --> 00:14:05,846
என் சகோதரி ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு காணாமல் போனார்.
ஹாய் கேஸ் ஹாய் எனக்கு உதவ விரும்பினேன்.

46
00:14:11,226 --> 00:14:17,816
நான் ஏமாற்றப்பட்டேன்.
கடவுளே எனக்கு அந்த மருந்து வேண்டும்...

47
00:14:21,862 --> 00:14:24,031
...ஏஞ்சல் மழை.

48
00:14:28,952 --> 00:14:31,455
ஏஞ்சல் மழை.

49
00:14:58,607 --> 00:15:03,028
இல்லை, குதிக்காதே.
நீங்கள் அனைவரும் குழப்பத்தில் உள்ளீர்கள்.

50
00:15:03,195 --> 00:15:04,946
தயவுசெய்து. அமைதியாக இரு.

51
00:15:05,322 --> 00:15:07,199
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

52
00:15:24,758 --> 00:15:28,261
ஹாய் கேஸ் ஹாய், யாகுசாவுடன்...

53
00:15:28,470 --> 00:15:31,723
என் சகோதரியின் பணத்தை ஏமாற்றி விட்டார்.

54
00:15:32,140 --> 00:15:35,018
என் சகோதரிக்கு புரியவில்லை
அவள் ஏமாற்றப்பட்டாள்.

55
00:15:35,185 --> 00:15:39,940
ஹாய் கேஸ் ஹாய் என்று நம்பினாள்
மேலும் அவருக்கு தொடர்ந்து பணம் கொடுத்தார்.

56
00:15:40,232 --> 00:15:44,111
இறுதியில் அவளை விற்றான்
பிலிப்பைன்ஸ் வழியாக ஆப்பிரிக்கா.

57
00:15:45,237 --> 00:15:49,116
அவள் உயிருடன் திரும்பி வரமாட்டாள்.

58
00:15:49,574 --> 00:15:54,746
கடைசியாக ஹாய் கேஸ் ஹாய் என்று கேட்டேன்
என் சகோதரி இருக்கும் இடம்...

59
00:15:55,038 --> 00:16:02,254
ஆனால் அவர்கள் எனக்கு மருந்து கொடுத்தார்கள்
என்னை மீண்டும் மீண்டும் பலாத்காரம் செய்தார்.

60
00:16:13,932 --> 00:16:16,143
நான் உதவ விரும்புகிறேன்.

61
00:19:00,223 --> 00:19:02,100
ஆம்.

62
00:19:03,893 --> 00:19:05,312
எனக்கு புரிகிறது.

63
00:19:12,235 --> 00:19:13,987
என்ன ஆச்சு?

64
00:19:14,279 --> 00:19:15,989
நாய்க்குட்டி ஓடிவிட்டது.

65
00:19:18,199 --> 00:19:21,119
அவளைப் பார்க்க வேண்டிய ஆண்களைக் கொல்லுங்கள்.

66
00:19:23,371 --> 00:19:25,749
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? முதலாளி எப்படி இருக்கிறார்?

67
00:19:26,416 --> 00:19:30,962
எனக்கு தெரியாது.
அவர் எங்கே இருக்கிறார் தெரியுமா?.

68
00:19:31,129 --> 00:19:33,173
தெரிந்தால் என்ன?

69
00:19:33,465 --> 00:19:37,344
கொஞ்ச நாளாக நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை.
முட்டாள்.

70
00:19:37,510 --> 00:19:40,930
அவர் அநேகமாக வெளியேறியிருக்கலாம்
சில இளம் பெண்களை துரத்துகிறது.

71
00:19:41,931 --> 00:19:44,017
ஏய். மருந்து கொஞ்சம் கொடுங்கள்.

72
00:19:44,434 --> 00:19:46,394
நான் கடந்த முறை கொடுத்தேன்.

73
00:19:47,145 --> 00:19:48,813
என்னிடம் இனி அது இல்லை.

74
00:19:49,105 --> 00:19:50,774
நீங்கள் அதிகமாக பயன்படுத்துகிறீர்கள்.

75
00:19:50,982 --> 00:19:53,276
பரவாயில்லை.
எனக்காக கொஞ்சம் விட்டு விடுங்கள்.

76
00:19:53,443 --> 00:19:56,279
முதலாளிக்கு தெரிந்தால்,
நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள்.

77
00:19:56,446 --> 00:20:01,368
வாயை மூடிக்கொண்டு இருந்தால் இல்லை.
- என்னால் எதுவும் சொல்ல முடியாது என்று உனக்குத் தெரியும்.

78
00:20:01,618 --> 00:20:09,542
அது சரிதான். மேலும் நான் அவரிடம் சொல்ல முடியாது
நீங்கள் என்னை போதை மருந்துக்காக ஏமாற்றுகிறீர்கள் என்று.

79
00:20:59,300 --> 00:21:02,220
யாரும் எதையும் பார்த்ததாக நான் நினைக்கவில்லை.

80
00:21:02,804 --> 00:21:06,766
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
-இல்லை, இல்லை...நிச்சயம்.

81
00:21:09,394 --> 00:21:13,106
உங்களுக்கு நம்பிக்கையே இல்லை.
- மன்னிக்கவும்.

82
00:21:15,567 --> 00:21:20,029
கேளுங்கள், நீங்கள் அனைத்து தடயங்களையும் அகற்ற வேண்டும்
இறந்த பெண்ணின்.

83
00:21:20,196 --> 00:21:24,075
பிரேத பரிசோதனையில் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கலாம்
மருந்தின் தடயங்கள்.

84
00:21:31,249 --> 00:21:37,005
நீங்களும் பயன்படுத்தி இருக்கிறீர்களா?
மருந்து, அதாவது.

85
00:21:37,547 --> 00:21:41,217
இல்லை, இல்லை, ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை.

86
00:21:41,926 --> 00:21:43,511
நீங்கள் தோற்றுப்போனவர்கள்.

87
00:21:43,845 --> 00:21:46,139
நீ அவளுக்குப் பொறுப்பு!

88
00:21:46,347 --> 00:21:52,061
என்ன நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
முதலாளி கண்டுபிடித்தால்?

89
00:21:52,979 --> 00:21:54,564
அட இடியட்ஸ்.

90
00:22:01,321 --> 00:22:09,287
நீங்கள் இரண்டு முட்டாள்கள்.
இதற்கு நான் ஏன் பொறுப்பேற்க வேண்டும்?

91
00:22:39,108 --> 00:22:41,110
வணக்கம். ஹாய் வாயு ஹாய் பேசுகிறேன்.

92
00:22:41,945 --> 00:22:45,448
நீங்கள் எனக்கு போதைப்பொருள் கொடுத்து பாலியல் பலாத்காரம் செய்தீர்கள்.

93
00:22:45,615 --> 00:22:47,116
யார் பேசுவது?

94
00:22:47,325 --> 00:22:51,454
நீங்கள் அனைவரும் என்னை பலாத்காரம் செய்தீர்கள்.
நான் உங்கள் அனைவரையும் சபிக்கிறேன்.

95
00:22:51,621 --> 00:22:53,998
யார் பேசுவது?
- நான் பழிவாங்குவேன்.

96
00:22:54,207 --> 00:22:56,376
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

97
00:23:20,358 --> 00:23:22,485
ஆம், இங்கே லியாமா.

98
00:23:24,445 --> 00:23:28,032
அது ஹாய் கேஸ் ஹாய்.
பிரச்சனை இருப்பது போல் தெரிகிறது.

99
00:23:35,540 --> 00:23:41,296
நான் தான். என்ன? அந்தப் பெண்ணிடமிருந்து?
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள்.

100
00:23:41,462 --> 00:23:46,384
இறந்த பெண்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
முட்டாள் ஆகாதே.

101
00:23:48,261 --> 00:23:53,808
நான் ஏற்கனவே அனைத்து தடயங்களையும் நீக்கிவிட்டேன்
அவளை, அதனால் வாயை மூடு.

102
00:23:54,225 --> 00:23:59,397
அதை மீண்டும் குறிப்பிட வேண்டாம்.
வாயை மூடு.

103
00:23:59,856 --> 00:24:04,027
அது புரிந்ததா?
வாயை மூடு.

104
00:24:08,907 --> 00:24:13,286
கேள். உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை
அதை பற்றி சொல்ல.

105
00:24:15,288 --> 00:24:20,376
உன்னை மிரட்டினாலும்,
நீ வாயை மூடிக்கொள்.

106
00:24:24,839 --> 00:24:31,721
அது எப்படி நடக்கும்?
நான் கண்டுபிடிக்கிறேன்.

107
00:25:02,377 --> 00:25:08,132
நான் கெஞ்சி ஹி கேஸ் ஹாய். எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது
நாங்கள் முன்பு சந்தித்தோம்.

108
00:25:08,341 --> 00:25:15,431
எனக்கும் அப்படித்தான். நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?
என் பெயர் யோஷிமி.

109
00:25:16,265 --> 00:25:19,811
யோஷிமி?
- என்ன தவறு?

110
00:25:19,978 --> 00:25:21,771
ஒன்றுமில்லை.

111
00:25:21,938 --> 00:25:26,317
சொல்லுங்க.
ஏதோ தவறு இருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

112
00:25:27,110 --> 00:25:31,489
அது ஒன்றுமில்லை, உண்மையில். அது தான்
எனக்கு யாரையாவது தெரியும்...

113
00:25:31,781 --> 00:25:35,785
யோஷிமி என்ற ஒருவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

114
00:25:37,620 --> 00:25:40,289
இது சமீபத்தில் நடந்ததா?

115
00:25:40,581 --> 00:25:44,502
நீ அவளை நன்றாக நடத்தவில்லையா?
- தலைப்பை மாற்றுவோம்.

116
00:25:44,502 --> 00:25:48,172
நல்ல யோசனை. இப்போதுதான் சந்தித்தோம்.

117
00:25:48,339 --> 00:25:51,926
நாம் பேசக் கூடாது
மற்றொரு பெண்.

118
00:25:52,301 --> 00:25:54,220
மன்னிக்கவும்.

119
00:27:27,396 --> 00:27:32,401
நான் இன்னும் குளிக்கவில்லை.
நீங்கள் அதை வாசனை செய்ய முடியுமா?

120
00:28:42,930 --> 00:28:49,395
என்ன விஷயம், ஹாய் கேஸ் ஹாய்?
நீங்கள் அதை அனுபவிக்கவில்லையா?

121
00:28:49,645 --> 00:28:53,024
மன்னிக்கவும்.
என்ன தவறு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

122
00:28:53,566 --> 00:28:59,447
ஒருவேளை நீங்கள் இருந்திருக்கலாம்
சில மன அழுத்தத்தில்?

123
00:29:00,489 --> 00:29:01,908
அது முட்டாள்தனம்.

124
00:29:02,074 --> 00:29:06,162
நான் ஒரு மனநல மருத்துவர்.

125
00:29:06,495 --> 00:29:12,460
என்னை நம்பி படுத்துக்கொள்.

126
00:29:12,919 --> 00:29:15,880
நான் உன்னை உண்மையான மனிதனாக்குவேன்.

127
00:29:25,139 --> 00:29:29,977
சற்று ஓய்வெடுங்கள். ஒன்றும் நினைக்காதே.

128
00:29:30,394 --> 00:29:34,273
அது நல்லது.

129
00:29:35,566 --> 00:29:42,281
நீங்கள் ஒரு பறவை போல் காட்டிக் கொள்ளுங்கள்
வானத்தில் பறக்கிறது.

130
00:29:49,205 --> 00:29:53,334
கடலைப் பார்க்க முடியுமா?

131
00:29:54,835 --> 00:30:01,259
அது கடல்.
பார், ஒரு விமானம் இருக்கிறது.

132
00:30:01,801 --> 00:30:04,178
அதன் இலக்கு என்ன?

133
00:30:05,388 --> 00:30:07,014
பிலிப்பைன்ஸ்.

134
00:30:07,181 --> 00:30:12,728
அது சரி, பிலிப்பைன்ஸ்.
மணிலா.

135
00:30:14,814 --> 00:30:19,443
பார், அது கெய்கோ இட்டோ.

136
00:30:20,403 --> 00:30:24,782
அவள் உனக்காக காத்திருக்கிறாள்.
அவளைப் பார்க்க முடியுமா?

137
00:30:27,368 --> 00:30:32,039
கெய்கோ இட்டோ, போகாதே.

138
00:30:34,375 --> 00:30:37,461
அது என் தவறு இல்லை.

139
00:30:38,337 --> 00:30:40,798
அது ழியாமா குலம்.

140
00:30:41,882 --> 00:30:45,928
அவர்கள் உங்களை விற்றுவிட்டார்கள்.

141
00:30:47,888 --> 00:30:50,016
அது என் தவறு இல்லை.

142
00:30:51,058 --> 00:30:54,937
அது சரிதான்.
ழியாம குலத்தை குறை கூறுங்கள்.

143
00:30:55,229 --> 00:30:58,107
நீங்கள் அவற்றை அகற்ற வேண்டும்.

144
00:31:00,860 --> 00:31:08,826
Yoshioka, Nishibashi, lchiyama.

145
00:31:18,919 --> 00:31:25,217
அது நன்றாக இருக்கிறது. அம்மா...

146
00:31:27,428 --> 00:31:31,724
நீ இனி கெட்ட பையன் இல்லை.

147
00:31:32,975 --> 00:31:38,356
ழியாம குலம் உன்னைக் கெடுத்தது.

148
00:31:40,191 --> 00:31:43,069
அடுத்த முறை அவர்களுடன் இருக்கும்போது...

149
00:31:43,486 --> 00:31:50,993
...அவர்கள் உன்னை ஒரு முட்டாள் என்று அழைக்கிறார்கள்,
நீங்கள் அவர்களை குத்துவீர்கள். புரிகிறதா?

150
00:31:51,327 --> 00:31:56,082
நீங்கள் மீண்டும் போராட ஆரம்பிக்க வேண்டும்.

151
00:31:56,624 --> 00:32:01,045
மறக்காதே. எனக்கு சத்தியம் செய்.

152
00:32:01,879 --> 00:32:04,924
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.

153
00:32:05,132 --> 00:32:09,136
உங்களால் இதை உறுதி செய்ய முடிந்தால்,
நீங்கள் ஒரு உண்மையான மனிதராக மாறுவீர்கள்.

154
00:32:10,304 --> 00:32:13,182
அப்போது உங்களால் விந்து வெளியேற முடியும்.

155
00:32:14,308 --> 00:32:16,310
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

156
00:32:17,103 --> 00:32:24,151
நீங்கள் ஒரு மனிதனாக இருப்பீர்கள், நீங்கள் திருகுவீர்கள்
நிறைய பெண்கள்.

157
00:32:27,405 --> 00:32:34,829
மறக்காதே. அவர்கள் உங்களை அழைத்தால்
ஒரு முட்டாள், நீ அவர்களைக் கொல்ல வேண்டும்.

158
00:32:35,996 --> 00:32:42,378
இப்போது நீங்கள் விந்து வெளியேறுவீர்கள்,
நான் மூன்றாக எண்ணும்போது...

159
00:32:42,586 --> 00:32:48,050
...நீ விழித்துக் கொள்வாய்
மற்றும் எதுவும் நினைவில் இல்லை.

160
00:32:49,385 --> 00:32:52,888
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

161
00:33:01,814 --> 00:33:06,402
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

162
00:33:17,997 --> 00:33:22,042
சரி, ஹாய் வாயு ஹாய், நீங்கள் ஆகிவிட்டீர்கள்
ஒரு மனிதன்.

163
00:33:22,835 --> 00:33:25,129
வாயால் அப்படி செய்தாயா?

164
00:33:25,296 --> 00:33:29,216
நான் கொஞ்சம் அசௌகரியமாக இருக்கிறேன்.
அது எனக்கு முதல் முறை.

165
00:33:29,383 --> 00:33:33,888
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், யோஷிமி.
நன்றி.

166
00:33:35,389 --> 00:33:38,434
நான் வீட்டுக்குப் போக வேண்டும்.

167
00:33:43,189 --> 00:33:49,778
நான் உங்களை நாளை சந்திக்கலாமா
அதே பாரில்?

168
00:34:07,963 --> 00:34:09,840
நீ ஒரு முட்டாள்.

169
00:34:18,098 --> 00:34:21,227
என்னை முட்டாள் என்று சொன்னால்
நான் உன்னைக் கொல்ல வேண்டும்.

170
00:34:30,402 --> 00:34:32,947
காத்திருங்கள்.

171
00:34:35,157 --> 00:34:37,159
அவர் சொல்வதைக் கேட்போம்.

172
00:34:37,993 --> 00:34:42,164
அது வலிக்கிறது. ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.

173
00:34:43,332 --> 00:34:45,960
யாரைச் சந்தித்தாய் கெஞ்சி?

174
00:34:46,502 --> 00:34:50,130
மருத்துவரை அழைக்கவும்.

175
00:35:07,898 --> 00:35:10,943
டாக்டர் யோஷிமியை அழைக்கவும்.

176
00:35:12,278 --> 00:35:15,030
நாங்கள் உங்களுக்காக யாரை அழைக்க வேண்டும்?
நிறுத்து!

177
00:35:18,033 --> 00:35:25,958
இல்லை, ஒரு மருத்துவர்.. மனநல மருத்துவர்.

178
00:35:26,542 --> 00:35:28,252
எங்கே?

179
00:35:30,963 --> 00:35:38,929
ஷின்ஜுகுவில் உள்ள ஒரு பாரில்.

180
00:35:41,307 --> 00:35:48,105
முட்டாள். அதுதான் இடம்
அங்கு யோஷிமி குதித்தார்.

181
00:35:50,941 --> 00:35:53,027
ஹாய் கேஸ் ஹாய், இன்னும் ஒரு விஷயம்...

182
00:35:58,490 --> 00:36:00,868
அக்வாரியம் கிளினிக்.

183
00:36:01,243 --> 00:36:04,955
யோஷிமி, அது நீயா?
நான் தான்...ஹாய் காஸ் ஹாய்.

184
00:36:05,247 --> 00:36:06,915
ஹாய் கேஸ் ஹாய்?

185
00:36:07,791 --> 00:36:15,758
நான் அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றேன். எனக்கு உதவுங்கள்.
அல்லது குலம் என்னைக் கொன்றுவிடும்.

186
00:36:16,050 --> 00:36:23,807
அமைதியாக இரு. அமைதியாக இரு, ஹாய் வாயு ஹாய்.
நான் உங்களை பாரில் சந்திக்கிறேன்.

187
00:36:26,101 --> 00:36:28,312
தயவுசெய்து அங்கே இருங்கள்.

188
00:36:35,194 --> 00:36:43,077
நான் அதை செய்தேன். நான் அதை செய்தேன்.
யோஷிமி, நான் அவர்களுக்கு பணம் கொடுத்தேன்.

189
00:38:17,004 --> 00:38:18,839
வரவேற்கிறோம்.

190
00:38:32,352 --> 00:38:35,397
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா, மிஸ்?
- ஒரு உயர் பந்து.

191
00:38:35,397 --> 00:38:37,065
உ.பி. வருகிறது-

192
00:38:41,111 --> 00:38:45,115
இங்கே ஒரு யோஷிமி இருக்கிறாரா?
தொலைபேசி.

193
00:39:06,011 --> 00:39:09,014
வணக்கம்?

194
00:39:29,910 --> 00:39:33,080
உட்கார், யோஷிமி.

195
00:39:43,507 --> 00:39:49,137
நாம் அனைவரும் ஒரே குலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்,
எதிர்ப்பு பயனற்றது.

196
00:39:51,348 --> 00:39:54,393
பேசிவிட்டு குடிப்போம்.

197
00:40:03,068 --> 00:40:06,530
நீங்கள் குலத்தைச் சேர்ந்தவர் போல் தெரியவில்லை.

198
00:40:06,947 --> 00:40:11,118
அப்படியா?
சரி, நாங்கள் ஒரு கலவையான பையில் இருக்கிறோம்.

199
00:40:11,994 --> 00:40:14,204
உண்மையில்?

200
00:40:16,248 --> 00:40:19,084
யோஷிமிக்கும் உங்களுக்கும் என்ன தொடர்பு?

201
00:40:19,376 --> 00:40:21,420
நான் யோஷிமி.

202
00:40:23,297 --> 00:40:25,382
அப்படியா?

203
00:40:28,468 --> 00:40:34,349
நான் ஆண்மையற்றவன். நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
நீங்கள் எனக்கு சிகிச்சையளிக்க முடியுமா, டாக்டர் ஹிரோமி?

204
00:40:36,435 --> 00:40:42,816
உதாரணமாக, ஹிப்னாஸிஸுடன்?
என்ன சொல்றீங்க டாக்டர்?

205
00:40:46,361 --> 00:40:49,573
ஹாய் கேஸ் ஹாய் உன்னால் தான் இறந்தேன்.

206
00:40:50,657 --> 00:40:53,035
அது அவருடைய சொந்த தவறு.

207
00:40:54,286 --> 00:40:57,331
உங்களுக்கு சம்பந்தமே இல்லை
இறந்த பெண்ணுக்கு.

208
00:40:58,123 --> 00:41:02,836
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு சம்பாதிக்கிறீர்கள்
அந்நியன் முயற்சி?

209
00:41:10,135 --> 00:41:11,428
நான் யாகுசாவை வெறுக்கிறேன்.

210
00:41:11,762 --> 00:41:16,308
யாகுசா குலம் எப்போதும் இருக்க வேண்டும்
உயிர் பிழைப்பதற்காக கவனமாக இருங்கள்.

211
00:41:25,233 --> 00:41:32,824
இன்னும் எப்படி பார்க்க முடியும்
கண்ணாடியில் தானே?

212
00:41:33,825 --> 00:41:37,996
நாம் செய்ய வேண்டியதைச் செய்கிறோம்.

213
00:41:41,291 --> 00:41:44,127
கிடைத்தால் அதுதான் நடக்கும்
பிறர் விவகாரங்களில் ஈடுபடுகின்றனர்.

214
00:42:25,419 --> 00:42:27,796
எங்களுக்கு எதிராக ஹாய் கேஸ் ஹாய் என்று தூண்டிவிட்டீர்கள்.

215
00:45:12,919 --> 00:45:15,922
நாங்கள் சொந்தம் என்று வெட்கப்படுகிறேன்
அதே மனித இனத்திற்கு.

216
00:45:16,089 --> 00:45:23,889
பின்னர் நீங்கள் மனிதனாக இருப்பதை நிறுத்தலாம்.
நான் தனிப்பட்ட முறையில் உங்கள் கல்லறையை தோண்டி எடுப்பேன்.

217
00:45:25,098 --> 00:45:30,020
என் டாட்டூவை அழித்து விட்டாய்.
இதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள்.

218
00:45:41,031 --> 00:45:42,908
காத்திருங்கள்.

219
00:45:52,167 --> 00:45:54,502
சரி, செய்.

220
00:46:09,809 --> 00:46:13,230
அவள் என்னை கடிக்கிறாள். என்னை விடுங்கள்.

221
00:46:31,373 --> 00:46:33,833
நானும் அவளைப் புணர விரும்புகிறேன்.

222
00:47:16,543 --> 00:47:18,378
அவளை பிடி.
தப்பில்லை.

223
00:47:27,262 --> 00:47:33,101
ஏஞ்சல் மழை. இது உங்களை உருவாக்கும்
உடனே நன்றாக உணர்கிறேன்.

224
00:47:35,437 --> 00:47:38,898
உங்கள் உச்சக்கட்டம் பிரம்மாண்டமாக இருக்கும்!

225
00:47:38,898 --> 00:47:43,111
பிறகு நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்யலாம்.

226
00:47:54,247 --> 00:47:57,375
என்னுடைய ஆண்மைக்குறைவை உங்களால் நிச்சயமாக குணப்படுத்த முடியும்.

227
00:48:01,421 --> 00:48:04,758
அது என்ன வகையான மருந்து?

228
00:48:04,966 --> 00:48:06,968
நன்றாக இருக்கிறது.

229
00:48:14,309 --> 00:48:16,770
நாங்கள் அவளுக்கு அதிகமாக கொடுத்தோம் என்று தெரிகிறது.

230
00:48:32,243 --> 00:48:34,204
அது ஒரு அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது.

231
00:48:50,887 --> 00:48:53,306
நாங்கள் அவளைக் கொன்றது பரிதாபம்.

232
00:49:01,064 --> 00:49:06,277
ஹீரோமோட்டோ, அவளை அகற்று
ஹிகாஷியின் உடலுடன் சேர்ந்து.

233
00:49:07,237 --> 00:49:14,411
டகிகுச்சி, நீ இங்கே காத்திரு
எங்கள் வணிக கூட்டாளர்களுக்கு.

234
00:51:54,862 --> 00:51:56,447
நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்களா?

235
00:51:56,656 --> 00:52:00,827
எனக்கு மருந்து அதிகமாக கொடுங்கள்.
நான் எதையும் செய்வேன்.

236
00:52:56,591 --> 00:53:00,470
இங்கே வா. நான் உன்னை நக்குவேன்.

237
00:53:50,061 --> 00:53:53,898
நான் உன் உள்ளே வருவேன்.
இன்றிரவு நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்போம்.

238
00:54:35,940 --> 00:54:39,068
அது நன்றாக இருக்கிறதா?

239
00:55:08,181 --> 00:55:11,100
இனிமேல், நான் உனக்கு கற்பிப்பேன்.

240
00:55:11,934 --> 00:55:18,858
நீங்கள் கடினமாக சவாரி செய்ய வேண்டும்.
போ, உன்னிடம் இருப்பதைக் காட்டு.

241
00:55:21,944 --> 00:55:23,696
ஆம், அப்படித்தான்.

242
00:56:41,023 --> 00:56:46,404
எல்லாரும் எங்கே போனார்கள்?
முட்டாள் முட்டாள்கள்.

243
00:57:42,418 --> 00:57:45,171
யாராக இருக்க முடியும்?

244
00:58:07,860 --> 00:58:10,363
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

245
01:01:24,223 --> 01:01:28,144
அது என்ன?
அந்த டாட்டூ எனக்கு தெரியும்.

246
01:02:15,482 --> 01:02:17,318
உதவி.

247
01:02:19,153 --> 01:02:22,489
தயவு செய்து என்னைக் கொல்லாதீர்கள்.

248
01:02:34,919 --> 01:02:39,256
தயவு செய்து நான் முக்கியமில்லாதவன்
எண்.

249
01:02:42,468 --> 01:02:48,182
தயவு செய்து இதை செய்யாதீர்கள்.

250
01:03:27,179 --> 01:03:29,306
சரி, அடுத்த வாரம் செவ்வாய்கிழமை.

251
01:04:47,384 --> 01:04:49,720
இது நன்றாக இருக்கிறது.

252
01:04:49,970 --> 01:04:52,514
எதிர்காலத்தில் எனக்கு மருந்துகள் தேவைப்படும் போதெல்லாம்...

253
01:04:53,307 --> 01:04:55,893
மற்றும் யாகுசா இருக்கும் வரை...

254
01:04:56,101 --> 01:04:58,979
...எனக்கு எப்பொழுதும் போதை மருந்து கிடைக்கும்.

255
01:05:36,225 --> 01:05:38,727
அது என்னை மிகவும் கொம்பனாக்குகிறது.